Tous les paiements effectués aux personnes présentées ici sont uniquement destinés à leur soutien et à leurs services ; toute activité supplémentaire réalisée dans le cadre de cette activité est soumise aux décisions indépendantes et au consentement des adultes responsables concernés.